Egunon denei.
Ongi etorriak eta mila esker gurekin izateagatik.
Gobernua bere "festa" partikularrarekin jarraitzen du.
Astebete daramate, jo ta fuego, Euskadi duela urtebete baino hobeto dagoela esanez.
Ez da egia, beraiek ere ez dute sinisten, bainan hori esan behar dute, eta hori esaten dute.
Europa osoa ekonomiarekin kezkatuta. Espainia osoa ekonomiarekin kezkatuta.
Eta hauek hemen, duela urtebete baino hobeto gaudela esanez.
Zertan gaude hobeto?
Langabezi gehiago dugu. Zorra gehiago. Inbertsio gutxiago.
Zertan gaude hobeto?
Ezertan ere ez. Eta Gobernua festan!
Todavía esta mañana he escuchado que el Gobierno sigue con su "fiesta" del primer aniversario.
Europa está peor que hace un año. España está peor que hace un año.
Y López y su Gobierno, dale que dale, con que Euskadi está mejor que hace un año.
¿Mejor en qué?
Yo os digo en qué. En paro, en deuda pública y en inversiones paralizadas.
En eso estamos mejor.
Hablan y hablan. Han organizado una fiesta para mañana con Zapatero.
Hablan y festejan, pero la gente se pregunta ¿qué hacen?
La gente se pregunta, ¿cuándo van a empezar a hacer?
Porque ya llevan un año, y los que decían que iban a ocuparse de los problemas de la gente, ¿qué han hecho?, ¿en qué han invertido?, ¿qué han puesto en marcha?
Pensad en Bizkaia.
La última idea maravillosa ha sido gastar 300.000 euros para realizar un estudio para analizar la viabilidad de unirnos por tren o metro con Castro.
Parece una broma, pero es verdad.
Y para llegar a esto, pensad en lo que han hecho con las inversiones en transporte en sólo un año en Bizkaia.
El tranvía de Rekalde en Bilbao desechado.
El Metro a Usansolo y Galdakao aplazado.
La nueva sede de Eusko Tren en Durango paralizada.
La llegada del Metro a Basauri retrasada.
Las mejoras de Eusko Tren olvidadas.
El acceso de Mamariga en Santurtzi de pago.
El soterramiento de Urduliz paralizado.
Y después de todo esto, el "gran Gasco" se pone a estudiar el tren a Castro.
Y se gasta 300.000 euros.
No tienen norte. No tienen criterio. No saben ni de dónde vienen ni a dónde van.
Y ayer todavia el Lehendakari López se atreve a decir que va a aparcar el soterramiento del metro en Urduliz.
Bizkaia eta Euskadi ez dute geldituko.
Orain inbertsioa eta lana behar da.
Orain Bizkaia aurrera ateratzea tokatzen da.
Egoera zaila da, eta gure eginkizuna aurrera egitea da.
Proiektuak eta inbertsioak martxan jartzea.
Hori da gure bidea, gure zeregina.
Eta gu behintzat horretan gaude, eta egongo gara.
No nos van a despistar con sus palabras y sus fiestas.
Nosotros vamos a seguir manos a la obra. Con hechos.
Centrados en lo importante, que es la inversión.
Inversión para modernizar Bizkaia.
Inversión para ofrecer oportunidades y empleo.
Para mejorar, para crecer.
Lo nuestro son los hechos.
Y ahí vamos a seguir. Manos a la obra.
¿Qué estamos haciendo en Bizkaia?
Mejorar las infraestructuras.
Inversión. Tajos en marcha. Obras en la Variante Sur y en los ejes transversales.
Este mes comenzamos con San Mames Barria. Y le acompañará el nuevo Campus Tecnológico. Y también la ampliación de Euskalduna.
Nuestra prioridad es la promoción económica.
Acabamos de ampliar AIC para apoyar a la industria de la automoción de Bizkaia. Que ahora necesita apoyo y ayuda. Y no palabras.
Acabamos de aprobar un nuevo paquete de ayudas a los jóvenes emprendedores. Que son nuestro futuro. Aquí en Txorierri sabéis bien lo que esto significa, por el trabajo que desarrolla Behargintza., apostando por el empleo, la competitividad y la innovación.
No estamos para fiestas y celebraciones. Ni aquí ni en Europa.
No estamos mejor que hace un año.
No nos engañemos. Y que no nos engañen.
De esta tenemos que salir nosotros.
Nosotros.
Con nuestro propio impulso. Con nuestro propio esfuerzo.
López y Zapatero han organizado una fiesta.
Nosotros a lo nuestro. Manos a la obra.
Inversión y empleo. Obras y oportunidades.
Ese es nuestro modelo. El que funciona, el de los hechos.
Etorkizuna geurea da.
Festan dauden hauek ez digute krisialditik aterako.
Guk eraiki behar dugu Txorierri eta Bizkaia.
Guk eraiki behar dugu Bizkaia eta Euskadi.
Guri dagokigu, eta elkarrekin egingo dugu.
