Lehendakari, Ahaldun Nagusia, agintari eta burukideok
Alderdikideok, egun on guztioi!
Eskerrik asko lehengo eta behin, urtero, urtero bezala, hemen egoteagatik
gure Maisua, abertzaletasunaren aita oroitzeko. Nahiz eta eguraldi kaskarra izan,
hemen gaude Euskadi eta Alderdiarekin daukagun konpromesua berrizten eta indartzen.
Nos suelen decir que el nacionalismo es una enfermedad que se cura viajando.
No es verdad. Porque yo, cuanto más viajo, más nacionalista soy.
El martes regresé de un viaje de dos semanas por Venezuela, Argentina y Chile,
y soy tan abertzale como cuando partí, o incluso diría que más.
Y no solo, ni especialmente , porque cuando sales por ahí
aprendes a valorar lo que tenemos aquí,
el pequeño gran País en el que vivimos,
nuestra calidad de vida aunque tengamos problemas,
nuestro sistema de bienestar y justicia social.
No. He vuelto del viaje con las pilas cargadas gracias al contacto con nuestra gente
en aquellos Países. Del contacto con abertzales del allende los mares.
Los mismos que nos dicen que el nacionalismo se cura viajando,
suelen añadir que los nacionalistas somos egoístas,
que solo miramos por nuestros intereses, por guardar nuestro terruño
sin importarnos el resto, que solo nos importa el poder.
¿Y cómo explican estos listos que haya abertzales,
que haya militantes del PNV a ocho mil, a diez mil, a once mil kilómetros
de distancia de Euskadi, gente que no vive aquí, ni saca nada de las instituciones vascas
ni aspira ni puede aspirar a ser un cargo público?
En contacto con los abertzales de la diáspora se percibe con más claridad
que lo vasco es mucho más que estar pegado a un territorio.
Es, sobre todo, un sentimiento. Un sentimiento que trasciende fronteras,
que supera generaciones, que no mira al bolsillo sino al corazón.
Miremos a aquellos vascos que emigraron hace más de cien años a Sudamérica.
Su sentimiento patriótico, su identidad euskaldun, siguen hoy vivos
en sus descendientes, que mantienen encendida la llama de lo vasco.
Estos días, el PNV celebra su centenario en Argentina. Cien años.
En 1904 un grupo de abertzales fundaron allí una Junta del Partido.
Antes incluso que en algunos lugares de Euskadi.
¡¡¡Un siglo y en Argentina!!! No está mal para ser una enfermedad. Será crónica!!!!
Cuando uno está allí y percibe ese sentimiento euskaldun
piensa que deberíamos cambiar nuestro tradicional “zazpiak bat” por el “zortziak bat”.
Porque hay miles y miles de vascos y vascas por el mundo
que creen que Euskadi es su Nación, que como Sabino,
piensan “Euzkotarren aberria Euskadi da”. Son nuestro octavo territorio.
Un abrazo y un reconocimiento desde aquí,
desde el corazón de Euskadi, a todos ellos.
Por muy lejos que estén, están con nosotros, y nosotros con ellos.
Formamos parte de un mismo Pueblo y contamos con ellos para ganar el futuro.
Batzuetan, euskal hiritarrok euskaltasunaz eztabaidatzen dugu,
euskotar izateak gugan sortzen dituen sentimendu ezberdinez eztabaidatzen dugu.
Batzuentzat, Euskadi, aberri handiago baten barruan dagoen aberri txikia baino ez da,
beste lekura joateko geltokia, Espainia edo Frantziara joateko bidean dagoen geltokia;
beste batzuek, ordea, nazio jotzen dugu,
Europa gure azken helmugako azken geltokia da.
Eta puntu honetan, zuen baimenarekin, bi hausnarketa egingo ditut, bi mezu:
Lehenengo eta behin, hesiak jarri nahi dituztenei zuzendua,
euskal abertzaletasunaren zelaiari ateak jartzen dizkiotenei.
Haiei esan nahi diegu beren burugogorkeriarekin bilatzen dutenaren
kontrakoa lortuko dutela, ate hori zabaltzeko dugun gogoa areagotzea,
Estatu zaharkitu honetan sartzeko egin duten hesi horren gainetik
salto egiteko gogoa handitzea .
Eta beste mezua Euskadiri ezetzean tematuta begiratzen diotenei
zuzendu nahi diegu,
beren ustezko abertzaletasunari besterik ez begiratzeko begiak dituztenei,
abertzaleena nor den argitzeko desafioan beren indar guztiak
alferrik gastatzen dituztenei,
Herri honi Europarekin, aurrerapenarekin eta etorkizunarekin
lotzeko zubi eta konexio guztiak ukatzen dizkiotenei.
Haiei ere esan nahi diegu EAJ ez dutela bidelagun izango,
herri honetan duela hogeita hamabost urte Sobiet Batasunean
bizi zen eran, edo orain Ipar Korean bezala bizitzea nahi badute.
Ez gaude horretarako prest.
Permitidme que, ahora que nos disponemos a volvernos a replantear
nuestro futuro político, mande dos mensajes a esos dos extremos.
Uno, a los que quieren poner puertas a este campo
que es el sentimiento abertzale mayoritario en nuestro País.
Decirles que, con su cerrazón,
solo van a conseguir que sean más intensos nuestros deseos
de saltar ese muro con el que pretenden encerrarnos en este Estado caduco.
Y el otro mensaje, a los que ven Euskadi con orejeras, los del ‘no a todo’,
a los que derrochan todas sus energías en dilucidar quién es más abertzale,
a los que le niegan a este país todos los puentes y todas las conexiones
con Europa, con el progreso y con el futuro.
A ellos también les decimos que no cuenten con el PNV si lo que pretenden
es hacer un país cerrado, que este país viva como vivían en la URSS hace 35 años,
o como viven ahora en Corea del Norte.
Ese tampoco es nuestro modelo. Ni España cañí, ni Euskadi tercermundista.
Nosotros queremos Euskadi Nación Europea!
Lehenago esan dizuet, asteartean etxera itzuli nintzen aste bitan
Venezuela, Argentina eta Txilen ibili ondoren.
Ba al dakizue zein izan den onena?
ETAri buruz hitz egin behar ez izatea.
Bilera bakoitzaren ehuneko laurogeia horretara dedikatu behar ez izatea,
iraganean egin behar nuen bezala.
Ez dut azaldu behar izan, zergatik dauden ezberdina hiltzen duten euskaldunak ,
batzuetan antzera pentsatzen zuena hil zuten, Joseba Goikoetxea bezala.
Ostiralean bere heriotzaren 20. urteurrena gogoratu genuen.
Joseba goitik beherako abertzalea zen, abertzale osoa ,
semaforo batean, Jose bere semearen begirada ikaratuaren aurrean
tirokatu zuten koldar haiek baino askoz ere abertzaleagoa.
No os podéis imaginar qué gozada es no tener que hablar de ETA.
Poder hablar solo de Euskadi, de nuestra gente,
de nuestra cultura, de nuestras aspiraciones como nación,
de nuestra crisis, sí, de nuestros problemas,
y del modo tan decidido en que los estamos enfrentando…
Pero, si os he de ser sincero, resulta algo descorazonador
regresar a casa y ver que nada ha cambiado en estas dos semanas
Que seguimos en lo mismo, con los de las puertas al campo por un lado,
sin dar los pasos que les exigimos, una política penitenciaria más flexible,
una voluntad firme de hablar, de superar el bloqueo.
Y con los otros, los de las orejeras, aferrados a su pasado,
cuando no reivindicándolo, sin entender aún que es un pasado
que nada tiene que presumir, un pasado en el que querían " socializar " el dolor…
Sí, resulta algo descorazonador, pero no vamos a rendirnos ahora.
Vamos a perseverar.
Nuestra mano seguirá tendida a unos y a otros. Y, si hace falta,
seremos la silla en la que se sienten (nos sentemos),
seremos la mesa en la que dialoguen (dialoguemos),
Seremos eso y más. Porque es lo que este país necesita.
Y cuando este país necesita algo, ahí está siempre el PNV,
a la altura de las circunstancias. Siempre.
Es otro fenómeno curioso. Cuando hay un problema,
cuando hay algo que solucionar, todos miran al PNV.
Y no nos importa que nos miren, ni que hagan recaer en nosotros
la responsabilidad de llevar a este Pueblo a su futuro.
A unos les gusta decirnos lo que no podemos hacer;
a los otros les gusta decirnos lo que tenemos que hacer
mientras ellos están brazo sobre brazo. A nosotros nos gusta hacer más que decir
Y en esas estamos ahora.
Tenemos suscrito con la sociedad vasca el compromiso
de llevar al Parlamento Vasco una iniciativa que,
desde el mayor consenso posible,
nos lleve a un nuevo marco jurídico político para Euskadi
que sea refrendado libre y democráticamente
por la ciudadanía de este país. Tenemos un compromiso. Y lo vamos a cumplir.
Como ya hemos anunciado públicamente,
en las próximas semanas mantendremos contactos
con las diversas formaciones políticas representadas en el Parlamento Vasco.
En esos encuentros buscaremos un punto de partida amplio
que nos permita avanzar en el compromiso de que cada cual proponga, defienda y,
en su caso, acuerde el modelo de país, sus capacidades y estructura
para una nueva etapa política.
Es decir, concretar qué Euskadi queremos construir en este siglo XXI.
De qué herramientas debemos dotarnos para gestionar por nosotros mismos el futuro.
Cuáles serán los hitos democráticos que deberemos acordar
para que esa nueva formulación política tenga legitimidad,
encaje legal y garantías de respeto a nuestra soberanía.
Euskal Gizartearekin hitzartu dugu,
Eusko Legebiltzarrera ekimen bat eramateko konpromisoa,
ahal dugun adostasun mailarik gorenarekin,
Euskadirentzat marko juridiko politiko berria ezartzera eramango gaituena,
herriak askatasunez eta demokraziaz onetsi beharko dena.
Herri honetako hiritarrek beren iritzia esan beharko dute.
Eta konpromiso hori, bete egingo dugu.
Publikoki iragarri dugunez, hurrengo asteotan
harremanetan jarriko gara Eusko Legebiltzarrean dauden indar guztiekin.
Topaketa hauetan abiapuntu zabala eta adostua bilatuko dugu,
bakoitzak proposatuko eta defendatuko duen konpromisoan
aurrera egiteko. Herri eredua adosteko, bere gaitasunak eta egitura.
Aldi politiko berria zabaltzeko.
Beste hitz batzuekin esanda, hogeita batgarren mende honetan
eraiki nahi dugun Euskadi zehaztu behar dugu.
Etorkizunerako zein tresna nahi ditugun.
Eta, zeintzuk izango diren adostu behar ditugun zedarri demokratikoak,
formula politiko honek zilegitasuna izan dezan,
lege barruan egon dadin eta bere estatusaren errespetuarekiko bermeak izan ditzan.
Inork ez dezala gure hitza zalantzan jarri.
Legebiltzarrera eramango dugu,
gure etorkizunaz eztabaidatzeko tresna martxan jartzeko ekimena .
Eta hori lortuta, foroa eratuta eta prozedura abiatuta,
Euzko Alderdi Jeltzaleak bere proposamen politiko zehatza aurkeztuko du.
Euskadirentzako estatus politiko berria.
Inork eragozten ez badu, Bimila eta hamabostean izango da.
Euskadirentzako estatus juridiko-politiko berria hitzartzeko
saiakera egingo dugu.
Hiritargoak bere borondatea adierazi beharko du.
Nuestra opción no es una aventura. Es una determinación fiable.
Queremos una Euskadi nación en Europa. Con voz propia.
Con personalidad distintiva, rigurosa, comprometida.
En nuestro programa electoral situamos en el año 2015
el momento en el que este intento inclusivo de pactar un nuevo estatus jurídico-político
para Euskadi, pase su prueba final. La prueba de la voluntad de la ciudadanía.
Esa es nuestra intención. Pero eso no significa que vayamos a equivocarnos
por andar con prisas. Ni prisa ni pausa. Hacer las cosas bien. Eso es lo que queremos.
Y para dar un salto adelante en el autogobierno debemos, con anterioridad,
y de manera prioritaria, recuperarnos de la depresión económica que nos envuelve.
Volver a la senda del crecimiento y de la creación de empleo.
Y deberemos, igualmente, asentar la paz y la convivencia como punto de partida natural y genuino
de la nueva sociedad vasca en construcción.
Recuperar nuestra economía y construir una sociedad en paz,
para luego decidir en libertad. Así se resume nuestra estrategia.
Gure ekonomia berpiztu, bakea eta elkarbitzitza eraiki
gero askatasunez gure etorkizuna erabakitzeko. Hori da bai gure plana.
Duela urte bete, hain juxtu, eszenatoki honetan bertan,
EBBko orduko presidente eta Lehendakari izango zenak
euskal hiritarroi iragarri zigun urte konplikatua izango genuela.
Hala izan da. Hala izaten ari da. Denok dugu aldi honetan
langabeziaren draman erori den senideren bat.
Hala ta guztiz ere, gauzak ondo egiten dakien Jaurlaritza dugu.
Osasun, Hezkuntza eta Gizarte Babeserako zerbitzuak bermatu egin dira.
Euskal ongizate sistemak funtzionatu egiten du.
Gure jaurlaritzak lehentasun bat du.
Konpromisoa hartu du suspertze ekonomikoarekin eta enpleguarekin.
Eusko Jaurlaritzak bere “bide orri ekonomikoa” aurkeztu du.
Bimila eta hamairugarren urtean aurrekontu zorrotzak eta zergen baterakuntza behar ziren.
Oinarri honetatik abiatuta, erronka da politika ekonomikoan aurrera egitea,
ekonomia suspertzeko eta enplegu aukerak sortzeko.
La realidad política vasca ha experimentado un gran cambio este último año.
Se ha recuperado la comunicación política plural.
Gracias a nuestro empeño, todos los partidos políticos dialogan con todos
y se han alcanzado importantes acuerdos multilaterales.
En una situación de crisis económica y de reducción de disponibilidades presupuestarias,
el Gobierno Vasco ha demostrado capacidad para mantener los servicios esenciales.
Tenemos un Gobierno capaz.
Los servicios de Sanidad, Educación y Protección social se han garantizado.
El sistema vasco de bienestar funciona.
En los momentos difíciles es cuando se tienen que demostrar principios y valores.
El Gobierno está cumpliendo su “compromiso con las personas.”
No dejar a nadie atrás, ese es el alma de nuestro proyecto.
El Gobierno cumple. Tenemos un Gobierno con prioridades, la reactivación económica y el empleo.
Un Gobierno que cree en el acuerdo.
Euskadi va a crecer desde la concertación y el acuerdo:
acuerdo fiscal, acuerdo presupuestario,
acuerdo para el estímulo de la economía con las tres Diputaciones Forales,
acuerdo con EUDEL para los planes comarcales de empleo,
acuerdo con el Gobierno español para los límites de déficit y de deuda,
acuerdo con las entidades financieras para los fondos de financiación a las PYMEs…
Y ahora lo está intentando, y seguro que lo va a conseguir,
con un Plan de Paz inteligente y equilibrado.
El acuerdo y la concertación son la política para el crecimiento.
Esta es la política del Gobierno Vasco. Es la política del PNV.
Estamos de acuerdo!!!
Termino ya. La Euskadi que soñó Sabino Arana,
la Patria Vasca por la que suspiran miles de vascos
que viven en todos los rincones del Mundo,
el País por el que Joseba Goikoetxea y tantos otros han luchado, está en marcha.
Como dijimos el viernes en su homenaje, Euskadi ha cruzado el puente,
ha cruzado la ría. A nosotros nos corresponde hacer realidad su sueño.
A este Partido que nació hace 118 años pero que renueva cada día
su compromiso con Euskadi, que es el mejor instrumento para llevar
a nuestro País a la libertad. ¡¡¡Y lo vamos a hacer!!!!!!.
Bai! Kemenez, lanez eta ideiaz, lortuko dugu! Hiru hitzetan esanda:
Gora Euskadi Askatuta!!!!!!
