Intervención
04Mayo
2013
04 |
Intervención

Intervención Itxaso Atutxa-ren hitzaldia (Basauri)

Intervención
Mayo 04 | 2013 |
Intervención

MITAD LEGISLATURA: BALANCE Y RETOS

 

Ahaldun Nagusia, Batzar Nagusietako presidentea, alkateak, zinegotziak, lagunak danok.

Egun on eta eskerrik asko gurekin izateagatik.

 

Un trabajo al servicio de todas las vizcainas y vizcainos.

Bizkaiko emakume eta gizon guztien zerbitzura egindako lana.

 

Gaur, Durangaldea, Arratia eta Padura eskualdeetako Euzko Alderdi Jeltzaleko kargudunakaz batera, Bizkaiko udalerri guztiak aztertzeko egingo doguzan lan jardunaldiak hasiko doguz. Lautan batzartuko gara  helburu horregaz. 

Oraingo legegintzaldiaren erdi-erdian aurkitzen gara orain.

Gure udalerri guztion egoerea baloratzeko eta zehatz-mehatz aztertzeko momentua heldu jaku. Gure udal talde guztiek azken urte biotan egin dabezan lana baloratzeko unea.

Baina, aurrera begiratzeko momentua be bada.

Bizkaia eta Euskadi osoagaz dogun konpromisoa zelan hobetu ahal dogun ikusteko momentua.

 

Udal oinarria dauan Alderdia gara gu, eta beraz, horixe da gure lan nagusia eta gure konpromisoa: emakume eta gizon bizkaitar guztion bizimodua hobetzea. 

 

"Bizkaiko Bira " honetarako, hiru helburu nagusi  jarri doguz:

- LEHENENGO ETA BEHIN. Oraingo egoeraren ganeko diagnosi objektiboa izatea, legegintzaldian geratzen jakuzan bi urteotarako lehentasunak ezartzeko.

- BIGARRENEZ. Gure lana hobetzea beharrezko joten dogun alorretan; eta, modu berean, gure ahalegin berezia behar handiagoa daben udalerrietan jartzea.

- HIRUGARRENEZ. Gure herritarren aurrean jarduera argi eta gardena gauzatzea. Gure ekinaren bidez, herritarren parte hartzea bultzatzea eta motibatzea. Gizartera zabaltzea.

 

Hoy nos reunimos en Basauri después de trabajar durante semanas en los 34 municipios que componen esta circunscripción de Durango-Arratia.

Aquí nuestros representantes políticos e institucionales han trabajado codo con codo, recogiendo aportaciones de ciudadanos y agentes sociales.

Hoy, junto con los responsables de la Diputación Foral de Bizkaia, con José Luis Bilbao a la cabeza, pondremos sobre la mesa el resultado de este diagnóstico, analizaremos la mejor forma de responder a las necesidades de nuestros municipios.

 

Luego vendrán las circunscripciones de Enkarterri, Busturia-Uribe y Bilbao.

A todas ellas dedicaremos una jornada de trabajo como la de hoy.

De esta forma, habremos evaluado la situación de los 112 municipios que componen Bizkaia y nuestra actuación en los mismos.

Lo vamos a hacer con seriedad, humildad y compromiso.

Así actúa el Partido Nacionalista Vasco.

Actuamos como actúa nuestro pueblo, con un trabajo serio, humilde y comprometido.

Estos son nuestros valores.

 

Nos hemos planteado tres objetivos en esta “Bizkaiko Bira”:

- PRIMERO. Disponer de un diagnóstico objetivo de la situación actual. Que nos permita establecer las prioridades de los dos años que restan de legislatura.

- SEGUNDO. Mejorar nuestro trabajo en aquellos aspectos que sean más necesarios y centrar el esfuerzo en los municipios donde se constate una mayor necesidad.

- TERCERO. Actuar de forma visible y transparente ante la ciudadanía. Facilitar y motivar la participación social con nuestra iniciativa. Abrirnos más la sociedad.

 

La colaboración interinstitucional, clave para salir de la crisis.

Erakundeen arteko lankidetza, krisitik irtetzeko ezinbestekoa.

 

Horreek helburu guztiak lortzeko, ezinbesteko dogu alkarregaz lan egitea, danok batera.

Behar-beharrezko dogu gure Herriko erakundeen arteko lankidetza eta laguntasun sendoa izatea. 

Sufritzen dogun krisi ekonomiko larri honek eskatzen deusku ADOSTASUNAren aldeko apustu irmo eta sendoa egitea.

Erakunde eta politikoen arteko adostasuna.

 

Bizkaia da, praktika honek gure gizarteari emoten deutsazan onuren adibide eta eredu.

Jose Luis Bilbao, gure Ahaldun Nagusiak hain ondo azaldu dauan moduan, Bizkaiko Foru Aldundiak hainbat egitasmo publiko bultzatu dauz gure herrialdeko udalerriakaz batera.

Pertsonak izan dira eta dira egitasmo honeen guztien helburu eta xedea. 

Holan izan da, eta holan izango da, Durangalde,Arratia eta Padurako udalerri guztietan. Bizkaiko udalerri guztietan. Eta, hori dana egingo dogu, Eusko Jaurlaritzaren,Foru Aldundiaren eta Udalen arteko lankidetzari esker.

 

Lankidetza eta zorroztasuna.

Zorroztasunez kudeatzea da gure ongizate sistemaren oraina eta etorkizuna bermatzeko formularik onena. Euzko Alderdi Jeltzalean  oso argi daukagu hori, eta lan horretan gure onena emoteko prest gagoz. Lanean gagoz murgilduta, krisitik albait arinen urten gaitezan. Eta, lortu egingo dogu.

 

Conseguir todos estos objetivos requiere trabajar juntos, unidos.

Resulta imprescindible contar con una estrecha colaboración y cooperación entre las diferentes instituciones de nuestro País. 

La grave crisis económica que sufrimos requiere, ahora más que nunca, de una una apuesta decidida por la CONCERTACIÓN.

Concertación interinstitucional y política.

Bizkaia es un buen ejemplo de los beneficios que esta práctica aporta a nuestra sociedad.

Tal y como ha expuesto el Diputado General, José Luis Bilbao, la Diputación Foral de Bizkaia ha impulsado, junto con los municipios de nuestro territorio, numerosos e importantes proyectos públicos.

Iniciativas que siempre han tenido a las personas en el centro de su acción.

Así ha sido, y así seguirá siendo, en todos los municipios de Durangaldea, Arratia y Padura. En todos los municipios de Bizkaia. Y ello será posible gracias a la colaboración entre el Gobierno Vasco, la Diputación Foral y los Ayuntamientos.

 

Colaboración y rigor.

Gestionar con rigor es la mejor fórmula para garantizar el presente y el futuro de nuestro sistema de bienestar social. En el Partido Nacionalista Vasco somos conscientes de ello y en esta tarea vamos a dar lo mejor de nosotros mismos. Estamos centrados en trabajar para salir de la crisis cuanto antes. Y lo vamos a conseguir.

 

EAJ/PNV apuesta por la concertación política.

EAJ/PNVk adostasun politikoaren aldeko apustua egiten dau.

 

El Partido Nacionalista Vasco es un partido responsable.

La actual coyuntura macroeconómica, en la que por ahora no se flexibiliza el cumplimiento del límite de déficit, va a permitir disponer al Gobierno Vasco en tres años de sólo 650 millones de euros más de los que ingresa.

¿Sabéis cuánto dispuso el Gobierno López en tres años?

Diez veces más, 6.500 millones de euros.

Esta es la realidad.

Ante esta situación, el Lehendakari Iñigo Urkullu, y su Gobierno, han comenzado por aplicar el rigor y la responsabilidad.

Se han ajustado a la capacidad de gasto real, con realismo, sin esconder la cabeza.

Han comenzado por dar ejemplo y a partir de ahí han tendido la mano al diálogo para alcanzar acuerdos.

Han trabajado por romper el bloqueo de la oposición.

Una oposición que pide una cosa y su contraria, pero que se une con el único propósito de bloquear al Gobierno.

Ahí tenéis, semana sí y semana también a UPyD votando con EHBildu.

Juntos y de la mano, Gorka Maneiro con Laura Mintegi, haciendo lo mismo, tratando de bloquear este Gobierno, porque creen que cuanto peor vayan las cosas en este País, mejor les va a ir a ellos.

 

Tenemos un Lehendakari que cumple su palabra.

Un Lehendakari que se ha comprometido en sacar adelante este País, ofreciendo un nuevo futuro para Euskadi.

Cueste lo que cueste. Y le pese a quien le pese.

En esa tarea cuenta con todo el apoyo y el respaldo del Partido Nacionalista Vasco.

De todos los representantes políticos e institucionales, de todos sus afiliados y afiliadas.

 

Euzko Alderdi Jeltzalea alderdi arduratsua da.

Testuinguru makroekonomiko honetan , momentuz ezin da defizitaren muga malgutu. Ondorioz, Eusko Jaurlaritzak sartzen dituenak baino  650 milioi euro gehiago baino  ezin izango ditu gastatu. 

Ba dakizue Lopezen Gobernuak hiru urtetan zenbat erabili eban?

Hamar aldiz gehiago. 6.500 milioi euro.

Horra hor errealidade gordina.

Eta, egoera horren aurrean, Iñigo Urkullu Lehendakariak eta bere Gobernuak egin daben lehen gauza izan da zorroztasuna eta ardura aplikatzea.

Gastatzeko dagoan egiazko gaitasunera mugatu dira, errealismoz, burua lurrazpian sartu barik.

Lehenengo eta behin, eredu izan gura izan dabe. Hortik aurrera, akordioak lortzeko eskua luzatu dabe.

Oposizinoaren blokeoa apurtzeko lana egin dabe.

Aldi berean, gauza bat  eta bere kontrakoa  eskatzen dauan oposizinoa. Hori dana, Gobernua blokeatzeko asmoagaz.

Hor daukazue, aste batean bai, eta hurrengoan be bai, UPyD alderdia, EH Bilduren bardina bozkatzen.

Alkarregaz eta eskutik hartuta, Gorka Maneiro eta Laura Mintegi, gauza bera egiten, Gobernu hau blokeatzeko helburuagaz. Pentsatu egiten dabe Herri honetan gauzak zenbat eta okerrago egon, orduan eta hobeto etorriko jakela eurei.

 

Este Gobierno Vasco ha ofrecido un acuerdo de base a todos los partidos, para sacar adelante Euskadi. Pero no ha sido posible.

Algunos partidos, en su único objetivo de castigar al Partido Nacionalista Vasco, han terminado castigando a la sociedad vasca, privándola de un nuevo presupuesto, la herramienta para salir antes y mejor de esta crisis.

 

Nosotras y nosotros militamos por este País.

Nuestra mano sigue tendida al resto de formaciones políticas.

El bienestar de nuestra sociedad debe estar por encima de intereses partidistas.

Ofrecemos acuerdos sobre fiscalidad, políticas públicas, empleo y redimensionamiento de la Administración.

Lo hacemos con seriedad, con rigor, por escrito.

Lo hacemos con la convicción de que es el mejor camino para el futuro de Euskadi.

De todas y de todos.

 

Ante esta oferta para alcanzar un “pacto de país”, ¿qué respuesta recibimos del Partido Socialista de Euskadi?

El “no por el no”. Un “no” a Euskadi.

Patxi López debe decidir hacia dónde quiere mirar.

Está planteando unas disputas propias del Congreso de los Diputados en Madrid.

Patxi López no está mirando por los intereses de este país. Sólo mira a Ferraz.

Y en esa visión, olvida, o quiere hacernos olvidar, que él fue elegido lehendakari con el fiel apoyo del Partido Popular.

El que según él, es el “partido de los recortes y el retroceso de los derechos”.

Un Partido Popular con el que aprobó todos los presupuestos de su Gobierno Vasco.

 

Sólo pedimos una cosa al Partido Socialista de Euskadi.

Le pedimos que haga algo muy sencillo.

Algo que ha hecho ya.

Sólo le pedimos que haga por Euskadi lo mismo que ha hecho en Gipuzkoa y en Araba.

Sólo le pedimos que muestre la misma disponibilidad que ha mostrado para alcanzar acuerdos con Bildu.

Es muy sencillo.

 

Bizkaia vuelve a ser una muestra de que es posible llegar a acuerdos entre todos.

Si se quiere se puede, y nosotros estamos dispuestos.

Los hechos lo demuestran.

En nuestra apuesta por la estabilidad institucional que requiere la actual coyuntura, el Partido Nacionalista Vasco no ha presentado ni una sola enmienda a la totalidad de los presupuestos de ninguna institución.

Ninguna.

Esto es actuar con responsabilidad, con el interés puesto en el interés general del País.

 

La sociedad vasca nos exige acuerdos, pactos para poder sacar este País adelante.

Los ciudadanos no van a perdonar actitudes de bloqueo, de políticas a la contra, del “no por el no”.

 

Eusko Jaurlaritza honek oinarri akordioa eskaini deutse alderdi guztiei, Euskadi aurrera atarateko. Baina, ezinezkoa izan da.

Alderdi batzuek, Euzko Alderdi Jeltzalea zigortzeko helburuagaz, euskal gizartea zigortu dabe aurrekontu barria  eragotzita. Eta, aurrekontu hori zan, hain zuzen be, krisitik lehenago eta hobeto urtetako tresna.

 

Guk guztiok Herri honen alde egiten dogu.

Luzaturik dogu eskua, alderdi politiko guztiei eskaintzen deutsegu.

Gure gizartearen ongizateak, bakotxaren interes alderdikoien ganetik egon behar dau.

Fiskalitateari, politika publikoei eta Administrazinoaren tamainuari buruzko akordioak eskaintzen doguz.

Seriotasun eta zorroztasun osoz egiten doguz, idatziz eskaintzen doguz.

Eta, hori dana egiten dogu, Euskadiren etorkizunerako onena dalakoan.

Gu guztion etorkizunerako onena.

 

Eta, "herri ituna" lortzeko egiten dogun eskaintza honen aurrean, gauza bakarra eskatu gura deutsagu Euskadiko Alderdi Sozialistari.

Oso gauza erraza eskatzen deutsagu.

Lehenago egin dauan gauza bat.

Euskadiren alde, Gipuzkoan eta Araban egin dauan gauza bera egitea.

Bildugaz akordioak lortzeko erakutsi dauan jarrera bera.

Oso erreza da.

 

Euskal gizarteak akordioak eskatzen deuskuz, itunak eskatzen deuskuz Herri hau aurrera atarateko.

Herritarrek ez dabez blokeo jarrerak barkatuko, ez dabez  besterik bako "ezetzak" onartuko.

Gu konbentziduta gagoz. Euskadik aurrera egingo dau.

Hona hemen gure helburu nagusia, gure ahalegin guztia merezidu dauana. Eta horretarako, gu guztion onena emongo dogu.

Euzko Alderdi Jeltzaleak lanean jarraituko dau Durangalde,Arratia eta Padurako udalerri guztiak hobetzeko. Bizkaia hobetzeko. Euskadi hobetzeko.

 

Eskerrik asko.

COMPARTE